פגוש את הילידים

השגרירים בודקים את יכולותיהם האומנותיות.

קאיימואה ליד ציורו.

נאמוס ליד הציור שלו.

השגרירים בודקים את יכולותיהם האומנותיות.

השגרירים בודקים את יכולותיהם האומנותיות.

השגרירים בודקים את יכולותיהם האומנותיות.

השגרירים בודקים את יכולותיהם האומנותיות.

חמשת השגרירים לומדים לעשות אומנות בסטודיו של באני.

הצ'יף מאנגאו בוחן תמונות בסטודיו של באני.

השגרירים במסיבה בדירתה של באני ביקמן.

השגרירים במסיבה בדירתה של באני ביקמן.

השגרירים במסיבה בדירתה של באני ביקמן.

השגרירים במסיבה בדירתה של באני ביקמן.

קואי טועם את האוכל במסיבה.

קאיימואה ואורחת במסיבה.

לאחר מסיבה בדירתה של באני, חמשת השגרירים מבצעים בפני האורחים את ריקודם המסורתי.

ניו יורק: חמשת השגרירים מטאנה מגיעים לניו יורק, במטרה ללמוד אודות תושבי המקום. אומנית בשם באני ביקמן מארחת אותם, וחושפת אותם לסגנון החיים של האליטה במנהטן.